信号屋通販A Pleasant Parting（楽しい別れ話 英訳版）English translation version
- ダウンロード商品¥ 300
■サークル「信号屋」の東方Project同人誌『楽しい別れ話』（2015/11/01発行）を、海外の同人翻訳サークルである「考えるな，見よ！(Don't Think, Look!)」様に英訳していただいたものになります。 海外の東方ファン、マリアリ好きの皆様の目に留まりましたら幸いです。 ■あらすじ 家族となり、穏やかで幸せな日々を送る魔理沙とアリス。そんなある日、アリスはいつもと変わらない笑顔でこう切り出した。 「私たち、ちょっと別れてみない？」 変わりゆく周囲との関係を見つめる二人の物語。 ■日本語版はこちら（電子・紙両方あります） └楽しい別れ話（信号屋）の通販・購入はメロンブックス https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=246042 https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=189366
■サークル「信号屋」の東方Project同人誌『楽しい別れ話』（2015/11/01発行）を、海外の同人翻訳サークルである「考えるな，見よ！(Don't Think, Look!)」様に英訳していただいたものになります。
海外の東方ファン、マリアリ好きの皆様の目に留まりましたら幸いです。
■あらすじ
家族となり、穏やかで幸せな日々を送る魔理沙とアリス。そんなある日、アリスはいつもと変わらない笑顔でこう切り出した。
「私たち、ちょっと別れてみない？」
変わりゆく周囲との関係を見つめる二人の物語。
■日本語版はこちら（電子・紙両方あります）
└楽しい別れ話（信号屋）の通販・購入はメロンブックス https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=246042
https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=189366